AliExpress – ар кандай кытай дүкөндөрүн бириктирген популярдуу онлайн базар. Бул сайтты бир нече миллион адам колдонуп, өздөрүнө, туугандарына жана досторуна арзан товарларга заказ беришет. Сайттагы диапазон абдан чоң. Кийим-кече, бут кийим, техника, тиричилик буюмдары, косметика жана зергер буюмдары бар.
Бул интернет сайтында мезгил-мезгили менен жаңы келгендер пайда болот. Товарлардын чоң тандоосу жана арзан баалар, албетте, өзүнө тартат. Биринчи тартипте, үйрөнчүктөр көп суроолор бар, алардын бири: "AliExpress боюнча туура даректи кантип киргизүү керек." Келгиле, муну карап көрөлү, анткени бул абдан маанилүү. Жеткирүүнүн натыйжалуулугу жана ылдамдыгы даректи туура көрсөтүүгө көз каранды. Туура эмес маалыматтан улам таңгак бир жерден жоголуп кетиши мүмкүн.
Даректи кайда коюу керек?
Эгер сиз AliExpress'те катталып, даректи көрсөтпөсөңүз, анда бул кадамдарды аткарыңыз:
- Кытай интернет сайтынын башкы барагына өтүңүз. Оң жактагы "Кирүү" баскычын чыкылдатыңыз. Андан кийин, логиниңизди, бул сиздин электрондук почта дарегиңиз же ID жана сырсөзүңүздү киргизиңиз.
- Киргенден кийин капталдан саламдашуу жана 3 жаркыраган баскычты көрөсүз - "Менин AliExpress", "Заказдар" жана "Кабарлар". Аватарды же "Менин AliExpress" баскычын чыкылдатыңыз. Сол жагында меню бар барак ачылат. "Жеткирүү даректери" сабын таап, аны басыңыз. Сиз дарегиңизди киргизишиңиз керек болгон баракчага багытталасыз. жөнөкөй!
AliExpress'те туура даректи кантип киргизүү керек?
Эгер сиз жогорудагы алгоритмди аткарган болсоңуз, эми алдыңызда толтура турган форманы көрөсүз. Бир караганда, даректи көрсөтүүдө татаал эч нерсе жоктой сезилиши мүмкүн, анткени бардык талаалар кол коюлган. Бир нече талаада маалыматты өзүңүз теришиңиз керек – алуучунун аты, көчө, үй, батир, шаар, почта индекси, уюлдук телефон. Эң жөнөкөй 2 талаа - "Өлкө" жана "Край/област/аймак". Алардын ачылуучу менюсу бар. Колдонуучу туура тандоо жасашы керек.
Чынында эле, татаал эч нерсе жок, бирок бир суроо туулат: "AliExpressте кайсы тилде даректи жана өзүм жөнүндө башка маалыматтарды көрсөтүшүм керек." Сиз бардык маалыматты латын арибинде, башкача айтканда англис тамгалары менен (транслитерация) киргизишиңиз керек.
Транслитерацияны колдонуу
AliExpressте даректи кантип туура жана ошол эле учурда тез киргизүү керек?Орусча сөздөрдү транслитерацияга айландырган атайын кызматтарды колдонууга аракет кылыңыз. Интернетте мындай кызматтар көп. Алардын каалаганын колдоно аласыз.
Мисал катары мындай кызматтын иштешин карап көрөлү. Транслитерацияга өткөрүү үчүн атын, атасынын атын жана фамилиясын киргизели. Иван Иванович Иванов болсун. Айландыруу үчүн баскычты басыңыз. Натыйжа бир нече секунданын ичинде көрсөтүлөт - Иван Иванович Иванов. Даректи ушул эле жол менен айландырса болот. "Көчө", "үй" деген сөздөрдү англисчеге которбоңуз. Жөн гана көчөнүн атын жана үтүр менен бөлүп, үйдүн, батирдин номерин көрсөтүңүз. Сиз "көчө", "д.", "кв.", транслитерацияланган аббревиатураларды колдоно аласыз.
Толтуруу мисалы
Келгиле толтуруунун конкреттүү мисалын карап көрөлү, анткени AliExpress'те даректи кантип туура киргизүү керек деген суроо эң көп берилүүчү суроо:
- "Алуучунун аты-жөнү" сабына толук аты-жөнүн жазабыз. Биздин учурда бул Иван Иванович Иванов болот. Биз атайын кызматты колдонууда мурда алган жыйынтыкты транслитерацияга киргизебиз, башкача айтканда Иван Иванович Ивановду киргизебиз. Атын, атасынын атын кыскартуусуз көрсөтүү маанилүү. Бул AliExpress эрежесин унутпаңыз.
- "Өлкө / Регион" талаасында менюну ачуу үчүн жебени басыңыз. Биз өзүбүзгө керектүү өлкөнү издеп жатабыз. Биздин учурда бул Россия Федерациясы, б.а. Россия Федерациясы болот.
- "Көчө, үй, батир" талаасында жашаган жерибиздин дарегин көрсөтөбүз. Биздин мисалда, бул St. Советская, д. 66, кв. 99. Бул даректи транслитерацияга айландыруучу кызматка киргизели. Натыйжада ул. Советская, д. 66, кв. 99. Көчүрүп, формага чаптаңыз. Кааласаңыз, 'ul.' аббревиатурасын калтырсаңыз болот. Ансыз баары түшүнүктүү.
- Биз "Квартира, блок" деген кийинки сапты өткөрүп жиберебиз. Бул милдеттүү эмес. Мурунку талаада даректи толугу менен көрсөттүк.
- "Округ/Регион/Регион" талаасында биз керектүү аталышты издеп жатабыз. Биздин учурда Алтай аймагы болсун. Алтай крайын тандаңыз.
- "Шаар" талаасында кайра бизге керектүү нерсени тандаңыз. Барнаулду көрсөтөбүз.
- "Почта индекси" талаасын толтуруңуз. Мисалы, 123456 деп жазалы.
- Форманы жеке мобилдик номериңиз менен бүтүрүңүз.
Форманы толтургандан кийин "Сактоо" баскычын басууну унутпаңыз.
Почта индекси жөнүндө
AliExpress'те жеткирүү дарегин кантип туура киргизүүнү карап жатканда почта индексине өзгөчө көңүл буруу керек. Бул талаа талап кылынат. Ал жерде так маалымат беришиңиз керек. Почта индексиңизди билбесеңиз, аны Интернеттен же почта аркылуу текшериңиз.
Эгер индекс туура эмес болсо, эмне болушу мүмкүн? Белгилүү бир шаарга келген бардык посылкалар почта бөлүмдөрүнө бөлүштүрүлөт. Бөлүштүрүүдө эксперттер көрсөтүлгөн индексти карашат. Эгерде сиз башка почтанын индексин киргизсеңиз, анда сиздин посылка ошол жакка кетет. Башкача айтканда, акыры шаардын аркы тарабына бүтүшү мүмкүн. Макул, мен чындыгында убакытты текке кетирип, башкага пакет алгым келбейтбир же бир нече туура эмес сандардан улам почта бөлүмү.
Телефон номери жөнүндө
AliExpress'те жеткирүү дарегин кантип көрсөтүүнү ойлонуп жатып, онлайн базардын веб-сайтына телефон номерин жазуу керек деп кабатырлануунун кереги жок. Эч коркпостон тактап бергиле. Кытайдан сага эч ким чалбайт. Орус почтасы посылка почта бөлүмүнө келгендигин билдирүү үчүн телефон номерин колдоно алат. Бирок кээде андай болбойт. Көбүнчө, почта кагаз билдирүүнүн жардамы менен маалымдайт. Почтачы аны почта кутусуна калтырат.
Дагы бир маанилүү нюанс - телефон номерин туура көрсөтүңүз. Талаага сызыксыз сандарды гана киргизиңиз.
Кошумча даректерди көрсөтүү
AliExpress веб-сайтында бир нече жеткирүү даректериңиз болушу мүмкүн. Бул үчүн, интернет-сайтты иштеп чыгуучуларга өзүнчө "рахмат" деп айтуу керек, анткени бул функция абдан ыңгайлуу. Маселен, Ростов-на-Донудагы тууган-туушкандарыңыз сизден буйрутма берүүңүздү көп суранышат. Ар бир жолу алардын дарегин киргизүүнүн кереги жок. Кошумча даректи сактаңыз. Бул үчүн, жеке эсебиңизден "Менин AliExpress" бөлүмүнө өтүңүз. Жеткирүү даректерин тандаңыз. Дарегиңиздин жогору жагында, сиз "Жаңы кошуу…" баскычын көрөсүз. Аны басып, бардык талааларды толтуруңуз.
Экинчи даректи кошуу формасы биз жогоруда талкуулаган формага окшош. Башкача айтканда, эч кандай кыйынчылык жок. Ушул себептен улам, биз AliExpress'те Россиянын дарегин кантип туура көрсөтүүнү майда-чүйдөсүнө чейин карап чыкпайбыз,ыктыярдуу болуу. Белгилей кетчү нерсе, сиз алардын чексиз санын сактай аласыз.
Даректерди түзөтүү
AliExpress дагы бир өзгөчөлүккө ээ. Кошулган даректерди кийинчерээк түзөтө аласыз. Эгер, мисалы, башка батирге көчүп барсаңыз, анда онлайн соода платформасынын сайтында сиз көчөнү (эгер ал өзгөргөн болсо), үйдүн номерин жана батирдин номерин алмаштырууңуз керек болот.
Форманын аягындагы даректи оңдогондо, "Жөнөтүү маалыматы" деп белгиленген барактын жашыруун бөлүгүн көрө аласыз. Анын жанындагы жебени басыңыз. Толтуруу үчүн дагы бир форма ачылат. Бул сизден төмөнкүнү көрсөтүүгө чакырат:
- Толук аты-жөнү орус тилинде;
- паспорт номери;
- паспорттун берилген күнү;
- документти берген органдын аталышы;
- ТИН.
Бул талаалары бар форма милдеттүү эмес. Аны экспресс жеткирүү кызматтарынан пайдаланууну пландаган адамдар үчүн толтуруу сунушталат. Мисалы, посылканы чек арадан өткөрүүдө бажы ИНН номерин талап кылышы мүмкүн.
Кайсы бир товарга заказ берүүдө даректи көрсөтүңүз
Онлайн соода платформасынын расмий сайтында катталгандан кийин дароо жеткирүү дарегин көрсөтүү жана аны сактоо сунушталат. Бул кийинки процессти жеңилдетет. Үзгүлтүксүз буйрутмалар менен сиз AliExpress'те жеткирүү дарегин кантип жана кайда көрсөтүү, кайсы тилде жазуу керектиги жөнүндө дайыма ойлонуунун кереги жок. Сиз гана тандайсызкатталгандан бери сактаган шаблон.
Кытайдан бир нерсе заказ кылууда дарек кантип тандалат? Мисалы, сиз кызыккан буюмуңузду корзинага саласыз. Кириңиз жана "Заказ берүү" баскычын басыңыз. Сиз кийинки бетке багытталасыз. Жогоруда сиз жеткирүү дарегин көрөсүз. Эгер сиз бир нече даректерди көрсөтсөңүз жана сизге башка дарек керек болсо, тиешелүү баскычты басыңыз. Бардык сакталган даректер сизге сунушталат. Каалаганыңызды басыңыз. Андан кийин гана буйрутманы ырастап, төлөшүңүз керек.
Жыйынтыктап айтканда, AliExpress'те даректи коюу анча деле кыйын эмес. Кайсы тилди колдонуш керек - бул эсиңизде болсун. Маалыматты ар дайым транслитерацияда жазыңыз (кошумча маалымат, анын ичинде паспорт, ИНН жана башкалар). Ошондой эле почта индексин жана телефон номерин көрсөтүүнүн маанилүүлүгүн унутпаңыз.
