Биздин доордо тармактык технологиялардын өнүгүшү менен жаргондор да пайда болду. Бул нормалдуу көрүнүш, анткени адистер кандайдыр бир жол менен бири-бири менен баарлашуусу керек. Сленг тармак деп аталат. Андагы сөздөрдүн көбү англис тилинен алынган. Бул түшүнүктүү, анткени терминдердин жана күнүмдүк сөздөрдүн көбү ушул тилден келип чыккан: «компьютер», «модем», «флешка», «катуу» ж.б. Булар көбүнчө же аббревиатура же аббревиатура. Бул макалада биз предмет деген эмне экенин карап чыгабыз? Баштоо үчүн, тармактык сленгде татыктуу орунду ээлеген бул түшүнүктүн этимологиясын талдап көрөлү.
Сөздүн келип чыгышы
Сөз түзмө-түз "тема" дегенди билдирген "предмет" термини англисче предметтен келип чыккан. Негизи бул сөздүн мааниси көп. Бул "предмет", "тема" жана "сюжет" да. Көп варианттар бар. Ондон ашык. Англисче версиясы да кыскартылган жана минтип жазылган - subj. Классикалык "предметтен" тышкары ар кандай айтылыш варианттары бар. Мисалы, "субж" же "субж". Бирок бул эки вариант, айталы, киникалык жана шылдыңчыл мүнөз жана көп колдонулбайт.
«Предмет» термининин тамыры өткөн кылымдын 90-жылдарына барып такалат.
Fido
Эл аралык ышкыбоздор тармагы ал кезде популярдуу болгон"Fidonet" (англ. FidoNet). Же жөн эле кыскача "Fido". - Ооба, жакшы, бул тармакта «субъект» деген эмнени билдирет? - кылдат окурман сурайт.
"Fido" тармагы (биринчи болжол менен) форумдардын аналогунун бир түрү. Андагы каттын түзүлүшү төмөнкүчө:
- жөнөтүүчүнүн аты жана дареги;
- алуучунун аты (кээде дареги);
- каттын темасы (англис тилинде - тема, subj - ошол эле "тема");
- техникалык маалымат (күн, символдор, б.а. символдор топтому, ж.б.);
- почта негизги;
- кол;
- ар кандай техникалык тейлөө маалыматы.
Эң популярдуу "Fido" GoldEd почта редактору (тармактык сленгде "алтын" же "жылаңач чоң ата") англис тилиндеги эң белгилүү версиясында тамга башын көрсөткөн:
Кимден: Васисуалы Лоханкин 2:1454/667.91
Кимге: МодераторТема: Кайра:[!] – биротоло өчүрүлгөн
Көрүп тургандай, акыркы сапта каттын темасы бар. Subj сөзүнүн транскрипциясынын натыйжасында “субж” пайда болгон. Жана ал абдан популярдуу болуп калды. Демек, "предмет" деген эмне, аздыр-көптүр түшүнүлөт. Эми бул сөз кайда колдонулганын карап көрөлү.
Терминди колдонуу
Албетте, Интернет-технологиялардын өнүгүшү менен Fido тармагы 2012-жылга карата 3676 түйүнгө ээ болсо да, иш жүзүндө "өлдү"түйүндөр).
Эми сөз болуп жаткан терминди дээрлик бардык Интернеттен жана реалдуу жашоодо тапса болот. Эмне болду? "Subzh" реалдуу жашоодо колдонулат? Ооба. Тилекке каршы же бактыга жараша, муну айтуу кыйын. Бирок сиз Интернетте тынымсыз "жашаган" адамдардын же компьютер илимпоздорунун сөзүн уксаңыз, анда "предмет" деген сөздү жана тармактык сленгдин башка элементтерин чыгара аласыз. Ырас, карапайым адам укканын кадимки текстке бириктире албайт. Бул жерде чыныгы жашоого тиешелүү нерсе, сетевиктердин дагы бир жолу айткандай - IRL (Рунетте ал көбүнчө “и-ре-эл” деп айтылат), башкача айтканда, “рил жашоодо”, чыныгы жашоодо. Кээде алар транслитерацияны колдонушат - IRL же "RLде" аралаш белгилөө.
Тармакта теманы бардык жерден тапса болот. Ырас, почта серверлеринде азыр орус тилинде: “Темма (каттар)” деп жазышат. Ал форумдарда да пайда болот. Мында термин талкууланып жаткан темага карата колдонулат, азыраак учурда кандайдыр бир предметке карата колдонулат. Мисалы, "BashOrg" жана "Лукоморье" сыяктуу популярдуу ресурстар боюнча. Акыркысы, айрыкча, бул сайттын өзгөчөлүктөрүнө байланыштуу. Акыр-аягы, ICQ, Skype жана башка заматта кабарлашуу программалары жана кызматтары аркылуу кадимки кат алышууларда. Бул өзгөчө интернет колдонуучулардын же жаш өзгөчөлүгүнөн улам абдан "крутой" көрүнгөн колдонуучулардын арасында кеңири таралган. Акыркылары көбүнчө предмет деген эмне экенин так эмес жана көбүнчө бул сөздү зарыл жана кереги жок жерде колдонушат.
Форумдар
Дагы бир суроону кененирээк карап көрөлү. Форумдагы тема деген эмне? Алгач аныктама берели. Демек, форум эң көпанын катышуучуларынын ортосунда онлайн талкуу түрүндө байланышты камтыган жалпы тармак ресурсунун жалпы түрү.
Интернетте алардын саны абдан көп. Орус тилдүү форумдарда "предмет" термини дээрлик колдонулбайт, анын билдирүүнүн негизги бөлүгүн эске албаганда. Бул учурда, аны тармактын колдонуучулары же өздөрүн ушундай деп эсептегендер колдонушат.
"Тема" дегендин ордуна "тема", "форум" же "подфорум" деген аталышты колдонуңуз. Кээде - "тема".
Англис тилдүү булактарда тема(лар) деген сөз тема(лардын) ордуна да колдонулат. Жана ошондой эле жип, башкача айтканда, "жип", "агым". Субфорумдар жана форумдар деген белгилер көбүнчө колдонулат. Ошентип, темаларды белгилөөдө форумдарда “предмет” деген сөз практикалык түрдө жүгүртүүдөн чыгарылат. Көбүнчө теманын аталышы жок болуп калат, анткени бул сызыктан көрүнүп турат, мисалы, Форум –> Коомчулуктун өз алдынча жардам көрсөтүүсү –> Орнотуу маселелери. Орнотуунун проблемалуу маселелери талкууланып жаткандыгы тушунуктуу. Башкача айтканда, ошол эле "предмет" кызыгууну жаратат.
Ошентип, биз макаладан «предмет» деген эмне экенин, бул терминдин келип чыгышын жана анын колдонулушун билдик.
