Көптөгөн интернет сөз айкаштарынын ичинен мен LOL англисче аббревиатурасын (кириллицада жазган колдонуучулардын арасында бул жөн эле "lol" деп атайт), анткени анын бирден ашык канондук декоддоосу бар экенин белгилейт элем.
Көңүл бургула, эми жапа чеккендердин баары LOL деген эмне экенин, бул эмнени билдирерин билишет. Үч мааниси, заманбап, түздөн-түз күлкүгө байланыштуу: катуу күлүү, же катуу күлүү - катуу күлүү, же көп күлүү - көп күлүү. Эми LOL деген эмне экенин өткөрүп жибербеңиз. Аягында котормо - "жакшы, абдан күлкүлүү." Мындан тышкары, Рунеттин үзгүлтүксүз катышуучуларынын арасында көбүнчө орусча аналогу бар - "күлүп". Англис тилдүү аббревиатура же Интернет мем LOL онлайн баарлашуу учурунда истерикалык каткырып каткырып каттуу билдирүү үчүн колдонулат. LOL колдонуу менен (бул эмнени билдирет, биз буга чейин түшүндүргөнбүз), World Wide Web колдонуучуларынын дагы бир түстүү күлкүсүн эстен чыгарбаңыз, бир тамгадан турган Y, ал кайра-кайра колдонулат: Yyyy … ВКонтакте тармагында, бул аббревиатураАкыркы убакта кеңири таралган, бирок сиз дүрбөлөңгө түшүп, абаны чайкабашыңыз керек: "LOL ВКонтакте эмнени билдирет?" Интернет мемди ар кандай социалдык тармактарда колдонуунун мааниси өзгөрбөйт.
Ар кандай контексттеги кептин өз алдынча бөлүгү
LOL - бүгүнкү күндө сөздүн өзүн-өзү жетиштүү бөлүгү. Аны белгилүү бир контекстте учурдагы кырдаалга жараша дээрлик бардык интернет колдонуучулар активдүү колдонушат. Эгер сиз LOL кызыктуу мазмуну бар билдирүүнү алсаңыз, бул эмнени билдирет, бул жөнүндө ойлонушуңуз керек, анткени бул баарлашуу учурунда айтылгандардан жөнөкөй күлкү болушу мүмкүн. Бирок бул аббревиатура авторго болгон мамилени да билдириши мүмкүн. Бул же урматтоо жана жактыруу, же жамынган кемсинтүү. Кээ бир чаттарда жана форумдарда бул аббревиатура маектешине карата уруксат берилген кемсинтүү катары колдонулат жана "жеңилген", "тигил же тигил маселени билбеген адам" деген мааниге ээ. Интернетте маектешинин интонациясын жеткирүү мүмкүнчүлүгү жок болгону өкүнүчтүү. Ар кандай чаттарда, форумдарда "lol" аббревиатурасы башкарылгыс күлкүдөн улам жерде жылмаюу менен алмаштырылат.
Биз орфографиялык кумирден арылуу доорунда жашап жатабыз
Орус тилин "виртуалдык вербалдык таштандыдан" коргоого убакыт келди деген темада канча талаш-тартыштар жүрүп жатат. Анткени, биз өз эне тилибизде окуу жана жазуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болуп, анын ордуна бир катар эл аралык аббревиатураларды, символдорду колдонобуз. БаарыИнтернет жаргон сөздөрү чындап эле убакытты үнөмдөөгө жардам берет, анткени колдонуучулардын көбү тергенден алда канча тезирээк ойлонушат, ошондуктан биз бардыгын тезирээк жасаганга аракет кылабыз. Биз аббревиатураларды активдүү колдонбостон, тыныш белгилерин да сактайбыз - азыр сабатсыздык трендде. «Автор (маектешим), сиздин билдирүүңүз мени таң калтырды!» деп жазып койбойлубу. Балким ушундан улам, ыйлаардан мурун келип түшкөн билдирүүнүн текстин карап: “Мына дагы LOL, бул эмнени билдирет?”, Сиз кайсы постторуңузга көңүл бурушуңуз керек? Анткени, ар кандай аббревиатуранын эң бийик касиети – бул сөздөн ашык эмес, толук кандуу сөз катары белгилүү болуу.
